L'OULIPO
.png?uselang=fr)
.png){kind=link}
L’Ouvroir de littérature potentielle, généralement désigné par son acronyme Oulipo (ou OuLiPo), est un groupe français de littérature inventive et innovante né au milieu du xxe siècle. Il a pour but de découvrir de nouvelles potentialités du langage et de moderniser l’expression à travers des jeux d’écriture. Le groupe est célèbre pour ses défis mathématiques imposés à la langue, obligeant à des astuces créatives. L’Oulipo est fondée sur le principe que la contrainte provoque et incite à la recherche de solutions originales. Il faut déjouer les habitudes pour atteindre la nouveauté. Ainsi, les membres fondateurs se plaisaient à se décrire comme des « rats qui construisent eux-mêmes le labyrinthe dont ils se proposent de sortir1. »
Source : Wikipédia
Exercice
Un exemple de contrainte, George Perec avait écrit tout un roman sans la lettre E.
Aujourd’hui c’est plus facile, ou peut-être pas. Une chanson d’amour sans le mot AMOUR ou AMOUREUX, sans le verbe AIMER (et les motes de la même famille.)
Pas le droit non plus d’utiliser les synonymes :
- Être amoureux — avoir du goût pour, être amoureux de, être épris de, trouver à son goût.
- familier – avoir dans la peau, avoir le béguin pour, en pincer pour.
- Avoir de l’affection — adorer, chérir, porter dans son cœur.
- vieux – affecter.
- familier – se rassoter de.vieilli – affectionner.
- Apprécier — adorer, se passionner pour, affectionner, apprécier, se plaire, s’intéresser à, raffoler de, se complaire, se délecter, faire ses délices de, priser, prendre plaisir à, avoir un faible pour, avoir un penchant pour, être fou de, être friand de, être porté sur.
- soutenu – chérir, goûter.
- france, familier – kiffer.
- québec, familier – triper sur, capoter sur.
- péjoratif – se vautrer.
- Faire l’amour avec — posséder, pénétrer, faire l’amour avec, prendre.
- argot, très familier – miser.
- par plaisanterie – honorer.
- religion – connaître.
- familier – coucher avec, empapaouter.
- très familier – se taper, baiser, sauter, s’envoyer, enfiler, niquer, bourrer, se faire, sabrer, se farcir, piner, caramboler, tringler, égoïner, troncher.
- vieilli – foutre, trousser.
- québec, très familier – mettre, fourrer.
- 2 couplets
Commentaires récents